UTube 영어 스크립트 확인

아이에게 영어에 대한 흥미를 주는 방법으로 영상을 보여주려 하고 있는데 책이있는 영상이면 가장 좋아 보이지만 없는 경우라면 찾아볼 수 밖에 없다. 나는 유투브프리미엄이라 대부분 이것을 활용하고 있으며 장점중에 하나가 스크립트를 열어보면 대사가 다 나와서 좋다는 것이다.

'The Very Hungry Caterpillar'의 경우를 보면 영상 하단에 [스크립트 표시]라고 보일텐데 이것을 누르면 오른쪽에 time 별로 스크립트가 보인다. 시간은 우측맨구석의 점3개를 누르면 없앨수 있다.

 

또 다른 방안중에 하나가 크롬확장 프로그램을 이용하는 방법이 있다.

[Glasp]라는 것인데 아래 링크 누르면 설치화면이 바로 나오고 바로 Install 누르면 된다.

https://chrome.google.com/webstore/detail/glasp-pdf-web-highlighter/blillmbchncajnhkjfdnincfndboieik

Glasp PDF & Web Highlighter + YouTube Summary

 

설치후, 영상을 틀면 오른쪽에 Transcript & Summary가 나오며 빨간박스 누르면 모든 스크립트가 한번에 copy가 된다.

물론 이 방법이나 유투브에서 제공되는 스크립트나 큰 차이는 없다. 하지만 페파피그를 확인해보니 Glasp 프로그램이나 유투브 스크립트 모두 완벽한 결과를 주진 않는다. Glasp의 경우 GPT3.5를 기본으로 사용하긴 하는데 GPT4.0으로 사용하면 더 나은 결과를 얻을 수 있을지는 아직 모르겠다. (돈을 내야 함..)

 

말나온김에 GPT3.5 사용해서 단어와 문장을 정리해보니 아래와 같이 뱉어내준다.

단어

 

문장

 

아이한테 읽어줄때는 중요 문장을 좀 강조해서 읽어주면 좋아 보인다. 참고하여 힘주어 읽어주는 연습 좀 해봐야겠다.